У Яndex теперь есть перевод и на английском

Официальный запуск сервиса Яндекс. Перевод в начале марта 2011 года порадовал пользователей online-переводом, помимо русского и украинского перевода сервис теперь может переводить и с английского на русский (и наоборот).

Внедрение своей системы машинного перевода – это достижение 2011 года. На сегодняшний день Яндекс осуществляет статистический перевод. Такой перевод формируется на статистических данных, а не на правилах языка, которые набираются за счет сопоставления тысяч и тысяч текстов, содержащих одинаковую информацию на различных языках (с разноязычных сайтов).

Статистический перевод сможет обеспечить достаточной точностью, для того чтобы воспринять информацию, конечно же что такой перевод не будет претендовать на изящное построение фраз. Но всё-таки он позволит не владеющему языком человеку получить понятное представление содержания текста (в большинстве случаев может предоставить высокое качество перевода).

Главное то, что необходимая информация, на каком бы это не было языке, будет предоставлена мгновенно.